La pluie est l’un de ces phénomènes naturels dont le sens varie profondément selon les cultures. En apprenant le coréen ou le français, on découvre vite que les mots portent avec eux une façon de voir le monde, de ressentir les saisons, de vivre le quotidien. Et juin, avec ses averses et ses ciels changeants, est peut-être la meilleur saison pour explorer ce que la pluie dit de nous.
Chaque année, le mois de juin marque un changement de rythme dans de nombreuses régions du monde. En Corée du Sud, il annonce l’arrivée de la saison des pluies. En France, juin est davantage associé à l’approche de l’été, même si les averses et les orages restent fréquents (et d’actualité). Pourtant, derrière ces réalités climatiques différentes, la pluie occupe une place particulière dans l’imaginaire des deux pays.
Tantôt attendue, tantôt redoutée, elle nourrit les paysages, et inspire les artistes.
(suite…)







